LE PULL ARAN - Pull traditionnel d'Irlande

Pulls Aran en laine

Le pull irlandais en laine, connu dans le monde entier, tient ses origines de l’archipel des îles d’Aran situées au large de Galway, sur la côte ouest de l’Irlande. C’est une terre de pêcheurs et d’agriculteurs avec un climat rude, pluvieux et venteux. Les moutons y étant nombreux, les femmes ont commencé à tisser leur laine pour en faire des pulls qui protègeraient leurs maris du froid et de l’humidité pendant les longs mois d’hiver. C’est ainsi que le pull Aran est né !

Le débat continue entre les historiens pour déterminer l'année exacte d'apparition des pulls d'Aran, mais on l'estime toutefois au début des années 1900.

Collection Aran et accessoires >      Pulls Aran femme >     Pulls Aran homme >

Les îles d’Aran

L'île Aran Inis MorL'île Aran Inis MeainL'île Aran Inis Oirr
Inis MorInis MeainInis Oirr
À 18 kilomètres au large de la côte, trois îles composent cet archipel : Inis Mor, Inis Meain et Inis Oirr. Au dernier recensement, en 2006, on comptait 1225 habitants au total.  Inis Mor est la plus grande et la plus visitée grâce au fort de Dun Aonghasa surplombant des falaises de plus de 100m et au site des 7 églises, héritage culturel et architectural.  De plus, sur la partie est de l'île, la vue est imprenable sur les sommets du Connemara. Inis Meain, la plus escarpée, est une destination reconnue pour la plongée sous-marine et les cours de poésie dispensés sur l’île. Quant à Inis Oirr, son activité principale est aujourd’hui le tourisme grâce à son château et ses églises en ruines.
 
Les îles d'AranLes îles d'AranLes îles d'Aran
Le mot Inis signifie île en gaélique. Ce mot est aussi utilisé dans le nom de la marque Inis Crafts, spécialisée dans les pulls Aran.

La laine, le tricotage

Le pull traditionnel irlandais est fabriqué en pure laine vierge,  de couleur naturellement écrue, au col rond et au maillage très serré. Il protège de la pluie et  permet de conserver une température confortable. Les pulls tricotés à la main étaient de véritables œuvres d’art. Chaque pull nécessitait plus de 100 000 coutures et pouvait prendre jusqu’à 60 jours de tricotage.

Les moutons étaient et sont toujours tondus en mai. La laine était lavée, brossée, puis filée afin d'obtenir le textile final ensuite enroulé en de grosses bobines prêtes à être utilisées. Les pulls devaient tenir chaud à un marin en mer et avoir des torsades assez précises pour pouvoir l’identifier à sa famille ou plutôt à son clan s’il était retrouvé noyé. En effet, le maillage du pull était alors utilisé comme un blason pour chaque clan.  A l’origine, les pulls Aran étaient tricotés en laine "grasse" naturelle mais petit à petit, la matière s’est assouplie et les couleurs sont apparues.

Les symboles

Chaque motif traditionnel de l’île d’Aran raconte sa propre histoire. Beaucoup d’entre eux sont toujours utilisés, dont notamment :
Point nid d'abeille (honeycomb)
Le nid d'abeille (ou alvéoles), "honeycomb" en anglais. Ce motif représente le travail minutieux des abeilles et le dur labeur en général.
 Point torsades (cable)
La torsade, "cable" en anglais. C’est le plus célèbre des motifs Aran. Il représente les cordages des pêcheurs et symbolise la chance.
Point zig-zag
Le zig-zag, "zag zig" en anglais. Il représente les sentiers tortueux des îles d’Aran ainsi que les vicissitudes de la vie conjugale.
 Point losanges (diamonds)
Les losanges (ou diamants), "Diamonds" en anglais.
Il représente les mailles des filets de pêche et la prospérité.
Point treillis
Le treillis, "trellis" en anglais. Il représente des petits carrés de terre séparés par des pierres et symbolise le succès.
 Point de riz (moss)
Le point de riz, "irish moss" en anglais, représente la mousse présente en grande quantité sur les rivages des îles irlandaises. Il symbolise la nature et la fertilité du sol.

Le pull irlandais aujourd’hui

Chacun choisit dorénavant le motif qui lui plaît ! A travers les siècles, le pull Aran, unique en son genre, est devenu emblématique dans le monde de la mode.

Pour la petite histoire, le pull Aran s’est retrouvé sur le devant de la scène quand il a été porté par Marylin Monroe dans le film "Le millionnaire" en 1953, puis par Kennedy en 1961 ou encore par Steve McQueen.

Depuis plusieurs saisons, le pull irlandais se retrouve sur les podiums de la Fashion Week, de New-York à Paris en passant par Londres et Milan, remis ainsi au goût du jour. Des célébrités comme Alexa Chung, Sarah Jessica Parker, Katie Holmes, Robert Pattinson, Gwyneth Paltrow, Channing Tatum, Nicole Kidman, Ewan McGregor, Cameron Diaz ou Kate Bosworth ont été photographiées ou filmées portant un pull Aran.

Pull AranPull laine grosses maillesPoncho laine Aran
Pull en laine irlandaisVeste en laine Aran avec torsadesPull traditionnel irlandais en laine

 Pulls Aran femme >     Pulls Aran homme >     Accessoires Aran >

Aller sur la page Accueil

Nos recommandations